Christmas is all around us...

Christmas Decor

E porque Dezembro está quase a bater à porta, e uma vez que ruas e espaços comerciais já se encontram com o espírito natalício, achei que seria uma boa ideia trazer algumas ideias de decoração, muito fáceis de fazer, e super baratinhas!

Basicamente hoje é um DIY - Do It Yourself - para decorarem o vosso quarto, ou sala de estar, ou o que entenderem, com as cores e objetos caraterísticos do Natal. Para os que, como eu, adoram esta época, tenho a certeza que estas ideias serão postas em prática rapidamente!

Devo admitir que, apesar de adorar o Natal e tudo o que esta época simboliza, normalmente tenho alguma preguiça em tornar a minha casa mais natalícia. Vou tentar mudar isso este ano!

Tomem então nota das sugestões:

 

 

And because December is almost knocking at the door, and once all the streets and  shopping centers are already in the Christmas spirit, I thought it would be a good idea to bring some decorating ideas, very easy to make and super cheap!
Basically today is a DIY - Do It Yourself - to decorate your bedroom or living room, or whatever you want, with the colors and characteristic objects of Christmas. For those who, like me, love this season, I'm sure these ideas will be put into practice quickly!
I must admit that although I love Christmas and all that it symbolizes, usually I have some laziness in bringing the holiday into my home. I'll try to change that this year!
Let's take notes of the suggestions:

 

 

 

 

1 - Caixa Decorativa: Basta encontrar uma caixa de madeira que já não utilizem, usam uma faixa da árvore de Natal para colocar dentro da caixa, colocam uma vela à escolha no centro, e preenchem o restante espaço com outras peças decorativas da árvore (bolas de várias cores e vários formatos são uma boa opção). Pode ser utilizada como centro de mesa.

 

1 - Decorative Box: Just find a wooden box that you don't use anymore, use a Christmas stip from the tree to put inside the box, put a candle in the center, and fill the remaining space with other decorative pieces of the tree (balls with various colors and various shapes are a good option). Can be used as a centerpiece.

 

 

 2 - Expositor de Cupcakes Natalício:  Encontra-se facilmente em qualquer loja de produtos para a cozinha. Basta preencherem os andares com aquilo que desejarem: velas, bolas, fitas, azevinho, flor do natal, etc. Coloquem num canto no vosso quarto ou sala de estar.

 

2 - Christmas Cupcakes Exhibitor: You can easily find it in any shop of products for the kitchen. Simply fill out the floors with what you want: candles, balls, ribbons, holly, christmas flower, etc. Put it in a corner in your bedroom or living room.

 

3 - Containers de Bolas de Natal: Em qualquer casa existem recipientes de vidro que não são utilizados frequentemente. Aproveitem esta altura do ano para colocarem dentro deles as bolas de natal, com vários tamanhos e cores, de preferência, e espalhem pela casa.

 

3 - Christmas Balls Containers: In any home there are glass containers that are not frequently used. Enjoy this time of year to keep on them christmas balls, with various sizes and colors, preferably, and spread them through the house.

 

 

 4 - Velas Flutuantes: As velas certamente são um item imprescindível no Natal. Encham um recipiente transparente com água, coloquem alguma decoração a gosto (pode ser azevinho ou ramos das árvores, ou até mesmo flores artificiais que vos lembrem o Natal) e é só colocar a vela lá dentro. Funciona muito bem como centro de mesa durante um jantar.

 

4 - Floating Candles: Candles are certainly an essential item for Christmas. Fill a clear container with water, put some decoration according to your taste (can be holly or tree branches, or even artificial flowers that remind you of Christmas) and just put the candle inside. Works great as a centerpiece for a dinner.

 

 

 5 - Velas Perfumadas: No Natal usa-se bastante a canela para cozinhar os doces tão caraterísticos desta época. Usem a canela para decorarem as velas. Basta dispô-las uniformemente à volta da vela, usar uma fita bonita para dar um laço e as manter no lugar e, se desejarem, podem sempre usar o azevinho ou outro elemento (a neve artificial, por exemplo) para lhe darem um toque diferente. Acendam a vela no vosso quarto e aproveitem o cheiro da canela.

 

5 - Scented Candles: On Christmas we use cinnamon  to cook  all the Christmas sweets, so characteristic of this season. Use cinnamon to decorate the candles. Just arrange them evenly around the candle, use a pretty ribbon to make a loop and hold it in place and, if you wish, you can always use the holly or other element (artificial snow, for example) to give it a different twist . Light the candle in your room and enjoy the smell of cinnamon.

 

6 - Prato Decorativo: Peguem num prato que não esteja a ser utilizado (pode ser um prato normal) e coloquem algumas bolas de Natal em cima. Podem usar ainda uma base, para camuflar o prato, que pode ser neve artificial ou umas pedras douradas ou prateadas. Podem adaptar esta ideia colocando uma vela, ou azevinho, ou a flor do natal.

 

6 - Decorative Plate: Take a dish that is not being used (can be a normal dish) and put some Christmas balls on top. You can also use a base to camouflage the plate which can be artificial snow or gold or silver stones. You can adapt this idea by placing a candle, or holly, or christmas flower.

 



 

7 - Copos Castiçais: Os copos são uma boa alternativa aos castiçais, para quem não tem e não que comprar. Virem o copo ao contrário, deixando a base para cima. Onde colocariam o líquido, optem por azevinho, ou objetos natalícios, e na base usem uma vela. Para chamar mais à atenção, podem usar velas de cores. Usem esta ideia para centro de mesa ou, se for o caso, para decoração da lareira.

 

7 - Candle Cups: The cups are a good alternative to candle holders, for those who don't have them and don't want to buy it. Turn the cup upside down, leaving the base upwards. Where we usually pour de drink, opt for holly, or Christmas objects, and in the base use a candle. To bring more attention to it, you can use candles with other colors. Use this idea for centerpieces or, if applicable, for decorating the fireplace.

8 - Velas Secas: Fácil de encontrar em todos os supermercados, usem os frutos secos, tão especiais nesta época, para fazerem de base juntamente com as velas. A ideia é usar recipientes de vidro para que se possam ver os frutos. Podem utilizar jarros de compota já vazios, ou copos de velas que já terminaram, ou simplesmente copos de água que tenham por casa. Simples, económico, e podem sempre comer os frutos depois.

 

8 - Dried Candles: Easy to find in supermarkets, use dried fruit, so special this time, to make the base along with the candles. The idea is to use glass containers so that you can see the fruits. You can use a jar of jam already empty, candles cups that have ended, or simply glasses of water that you have at home. Simple, inexpensive, and you can always eat the dried fruits later.

 

 

Uma das Youtubers que sigo, com o canal My Makeup Secret, já tratou de redecorar o seu quarto para a quadra natalícia que ela tanto gosta! Passem no Youtube e vejam o vídeo. Ela dá algumas ideias bem bonitas e baratinhas de decoração.

 



https://www.youtube.com/watch?v=6CTWiG9IAxM&list=UU7yOirAWi2eo1NSV_lgGVdw

 

 

 

One of the Youtubers I follow, the channel is My Makeup Secret, has already redecorate her room for the Christmas that she loves so much! Go to Youtube and watch the video. She gives some very beautiful and cheap decorating ideas.

https://www.youtube.com/watch?v=6CTWiG9IAxM&list=UU7yOirAWi2eo1NSV_lgGVdw

 

 

Stay Checked In!

 

Daniela